Peribahasa Air

PERIBAHASA AIR

1.     ~ beriak tanda tak dalam prb orang yg sombong (besar cakapnya tetapi tidak berisi atau kurang ilmunya);

2.     ~ besar batu bersibak prb perselisihan yg besar akan mencerai-beraikan orang yg bersahabat atau bersaudara;

3.     ~ cucuran atap jatuhnya ke pelimbahan juga = ~ di tulang bumbungan turunnya ke cucuran atap prb anak itu menurut sifat dan teladan orang tuanya (sesuatu itu menurut asalnya);

4.     ~ dalam berenang (berkumbah),

5.     ~ dengkat bercebok prb perbelanjaan itu harus dipadankan mengikut banyak sedikitnya pendapatan;

6.     ~ dicincang tiada putus = ~ ditetak tiada akan putus prb kerana perbalahan orang yg sekaum atau bersaudara tiada akan cerai-berai;

7.     ~ diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam = ~ diminum sembiluan prb dikatakan bkn orang yg dlm kesusahan (dukacita) sehingga tidak sedap makan dan minum;

8.     ~ mata jatuh ke perut prb berdukacita dgn tiada ketara;

9.     ~ mudik sungai semua teluk diranai prb orang yg boros tiada memilih barang, mana yg melintas dibelinya;

10.                        ~ pun ada pasang surut prb untung malang tiada tetap, selalu berganti-ganti;

11.                        ~ sama ~, sampah ke tepi jua prb jika kita mencampuri pergaduhan orang yg bersanak saudara, apabila mereka berbaik balik, kita juga yg tersisih dr mereka;

12.                        ~ setitik dilautkan, tanah sekepal digunungkan prb membesar-besarkan perkara yg kecil;

13.                        ~ tenang jangan disangka tiada buaya prb orang pendiam jangan disangka bodoh atau penakut;

14.                        ~ tenang menghanyutkan prb orang yg pendiam dapat melakukan pekerjaan yg payah-payah;

15.                        ~ yg dingin juga yg dapat memadami api prb kata yg lemah lembut juga yg dapat mendinginkan hati orang yg sedang marah (dapat menghilangkan dendam);

16.                        ada ~ adalah ikan prb barang di mana kita tinggal ada juga rezeki (setiap negeri ada adat resamnya sendiri);

17.                        adakah dr telaga yg jernih mengalir ~ yg keruh prb adakah di mulut orang baik-baik keluar perkataan yg keji;

18.                        bagai ~ di daun keladi prb a) tiada lekat pengajaran; b) tiada tetap hatinya (pendiriannya); bagai ~ titik ke batu prb amat sukar hendak memasukkan pengajaran yg baik kpd orang jahat dan degil;

19.                        bagai membendarkan ~ ke bukit prb pekerjaan yg sia-sia;

20.                        bagai menampung ~ dgn limas pesuk prb pengajaran yg lekas sekali dilupakan (orang yg dipercayai menyimpan wang tetapi memboroskan wang itu);

21.                        bagai minum ~ bercacing prb hal orang yg enggan disuruh mengerjakan sesuatu pekerjaan;

22.                        bakarlah ~ ambil abunya prb benda yg mustahil boleh diperoleh;

23.                        bermain ~ basah, bermain api letup prb setiap pekerjaan ada akibatnya;

24.                        buang ~ keruh, ambil ~ jernih prb memulai penghidupan baru;

25.                        bukan ~ muara yg ditimba, sudah disauk dr hulunya prb bukan khabar angin, tetapi didapati dr pangkalnya (sumbernya) yg benar;

26.                        dimandikan dgn ~ segeluk prb diberi pertolongan yg tiada bererti;

27.                        menepuk ~ di dulang prb menceritakan aib sendiri atau aib kaum keluarga;

28.                        mengadu ~ dgn garam prb kasih yg sia-sia (tidak sempurna);

29.                        merajukkan ~ di ruang (hendak karam ditimba juga) prb marah yg tiada sampai, apabila perlu ditolong juga;

30.                        sekali ~ bah, sekali pasir berubah, sekali ~ gedang (besar), sekali tepian beranjak prb lain kepala (ketua) lain kemahuannya; selama

31.                        ~ hilir, selama gagak hitam prb tetap selama-lamanya;

32.                        spt ~ dlm kolam terenang) prb dikatakan kpd orang yg tenang sikap dan tingkah lakunya;

33.                        tak ~ hujan ditampung, tak ~ peluh diurut, tak ~ talang dipancung prb segala daya upaya dilakukan asal maksud tercapai;

34.                        terbit ~ kerana dipercik, terbit minyak kerana dikempa prb mahu melakukan sesuatu kerana dipaksa;

35.                        terseberang pd ~ besar prb terpelihara drpd bahaya besar;

36.                        umpama ~ digenggam tak tiris prb perihal orang yg kikir;